昇る陽光と永遠の松。希望と繁栄を象徴する、静けさの中に力強さを宿す吉祥画「旭日」。

長江桂舟作「旭日」は、昇る太陽と松を描いた清々しい吉祥画です。大きく描かれた紅の太陽が画面中央に浮かび上がり、淡い空のグラデーションと相まって、新しい一日の始まりを象徴しています。太陽は古来より「再生」や「発展」の象徴とされ、希望や繁栄を招く存在として尊ばれてきました。その下に描かれた松は、四季を通じて緑を保つことから「長寿」「不変」「不屈」の象徴とされます。桂舟は、この二つの吉祥モチーフを絶妙なバランスで組み合わせ、静謐ながらも力強い気を放つ一幅に仕上げました。
余白を生かした構図と柔らかな筆致が、日本画特有の品格を漂わせ、空間に清らかな気をもたらします。新年の飾りとしてはもちろん、門出や開業、節目の贈り物にもふさわしい作品です。

Rising sun and eternal pine—an auspicious painting that embodies hope, prosperity, and quiet strength.

"Rising Sun" by Keishu Choko is an elegant auspicious painting depicting the morning sun and a pine tree. The vivid crimson sun rising over a soft gradient sky symbolizes renewal and the beginning of a new day. In Japanese tradition, the sun represents rebirth and prosperity, while the pine—evergreen throughout the seasons—signifies longevity, endurance, and constancy. Choko harmoniously combines these two timeless symbols to create a work that radiates serenity and quiet strength. With its refined composition and delicate brushwork, this piece embodies the dignity of Japanese painting and brings a sense of purity and hope to any space.

この絵画を部屋に飾ったイメージ画像です。この絵画を部屋に飾った際の雰囲気をイメージできます。AIに作ってもらった画像です。F8サイズを想定していますが、実際の大きさとは違います。縮尺も多少違う可能性があります。

This is an image showing how the painting might look when displayed in a room.
It is an AI-generated image intended to help visualize the atmosphere created by the artwork.
The size shown is based on an F8 format, but it does not represent the actual dimensions, and the scale may differ slightly.

This artwork is produced using a high-definition Giclée printing technique.
“Giclée,” a French term meaning to spray ink, refers to a state-of-the-art printmaking method that uses computer-controlled technology to spray microscopic droplets of ink directly onto fine art paper or canvas.

Through ultra-high-resolution scanning, the original artwork is digitally decomposed into minute particles, which are then precisely printed onto the medium using a high-performance art printer.

A specially developed fine art silk canvas, known for its exceptional color reproduction and durability, is employed to achieve a smooth, elegant texture with a natural, refined finish.

By utilizing dedicated pigment-based inks, this process not only captures the essence of the original painting with remarkable fidelity, but also ensures outstanding lightfastness and water resistance—allowing the work to be preserved for 50 to even 100 years.

It represents the cutting edge of fine art reproduction, faithfully conveying the spirit of the original while allowing it to be enjoyed in lasting beauty for generations.